PerMondo est une initiative créée et gérée par l’agence de traduction Mondo Agit. Son objectif principal est d’aider les ONG et les ASBL en traduisant leurs sites Internet ainsi que leurs documents gratuitement. Cette initiative est née de l’amour que les traducteurs ont pour leur métier et de leur envie d’aider dans une société de plus en plus égoïste. L’agence Mondo Agit soutient cette initiative en prenant en charge la gestion et la coordination des projets.

Le 1er septembre 2016, à ma demande (FaVdB), Permondo a accepté d'être partenaire de oStorybook et sollicitera des traducteurs bénévoles pour adapter l'interface utilisateur en fonction des disponibilités. Le travail de ces bénévoles sera toujours indiqué, au même titre que celui des autres contributeurs déjà membres de l'équipe officielle des traducteurs.