Bonjour,
En terme de programmation il n'existe pas d'instruction simple permettant de mémoriser la disposition d'un tableau. J'ai donc été obligé de bricoler un petit quelque chose permettant à minima de mémoriser l'affichage de la colonne et sa dimension. Ce qu'il manque c'est effectivement l'ordre des colonnes. Pour l'instant je n'ai pas trouvé de méthode efficace pour ça. J'ai ajouté votre demande dans la liste des TODO (#FS120).
Par ailleurs, le numéro de scène est totalement indépendant du numéro de chapitre, y compris dans sa gestion. Ainsi al colonne CC.SS est le reflet du numéro de chapitre d'une part et du néro de scène d'autre part. C'est une information virtuelle qui n'est donc pas mémorisée. Pour renuméroter les scènes il faut passer par le menu Outils > Renuméroter les scènes. À noter que le numéro d'une scène est global, il n'est pas dépendant du numéro de chapitre sauf à utiliser l'option "Automatique" proposée dans le menu de renumérotation. Donc oui c'est un choix délibéré, mais qu'on peut contourner de différentes manières (renumérotation automatique, renumérotation incrémentielle, numérotation manuelle).